เขตสงคราม

kèt sŏng-kraam

Significations

1NomB1

zone de guerre

Une zone où se déroule une guerre ou un conflit armé ; une zone de guerre.

Exemples

การเดินทางgaan dern taangการเดินทางgaan dern taang1voyage ; le fait de voyager (en général)2un voyage ; un trajetเข้าไปในkâo bpai naiเข้าไปในkâo bpai naialler dans [qqch] ; entrer dans [qqch]เขตสงครามkèt sŏng-kraamเขตสงครามkèt sŏng-kraamzone de guerreนั้นnánนั้นnán1ce ; cette (démonstratif distal)2celui-là ; cela3ça (particule finale emphatique/contrastive)อันตรายan-dtà-raaiอันตรายan-dtà-raai1danger ; risque2dangereux ; risquéมากmâakมากmâak1très ; extrêmement2beaucoup de ; nombreux3beaucoup ; grandement
Voyager dans une zone de guerre est très dangereux.

Mots liés

Décomposition du mot

เขตkètเขตkèt1district (administratif) ; arrondissement2zone ; aire3limite ; frontière4juridiction ; compétenceune division administrative, en particulier un arrondissement urbain (par ex. เขต à Bangkok)Partie 1
+
สงครามsŏng-kraamสงครามsŏng-kraamguerreConflit armé à grande échelle entre des pays, des États ou des groupes organisés.Partie 2
เขตสงครามkèt sŏng-kraamเขตสงครามkèt sŏng-kraamzone de guerre