เก็บมาคิด(kèp-maa-kít)

Significations

1VerbeB1

prendre à cœur ; ruminer

prendre quelque chose à cœur et y penser de manière excessive ; ruminer quelque chose

Mots liés

Signification similaire

เก็บมาใส่ใจgèp maa sài jaiเก็บมาใส่ใจgèp maa sài jaiprendre [qqch] à cœur ; ressasser [qqch]

prendre [qqch] à cœur ; ressasser [qqch]

Décomposition du mot

เก็บgèpเก็บgèp1collecter ; ramasser ; réunir2ranger ; mettre de l'ordre3facturer ; percevoir (un paiement)4mettre de côté ; économiser5récolter ; cueillir (fruits/fleurs)6garder ; ranger ; stocker7ranger (une arme) ; dissimuler8rentrer ; attacher (cheveux/vêtements)Partie 1
+
มาmaaมาmaa1venir ; arriver2en venir à (résultat/état)3marqueur d'aspect passé / jusqu'à présentPartie 2
+
คิดkítคิดkít1penser ; considérer2calculer ; évaluer3facturer (un prix)4avoir l'intention de ; prévoirPartie 3
เก็บมาคิดkèp-maa-kítเก็บมาคิดkèp-maa-kítprendre à cœur ; ruminer
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Fait avec amour et ❤️

AssistanceConfidentialitéConditions