วันปีใหม่(wan bpee mài)

Significations

1NomA2

le jour de l'An

le premier jour de l'année, célébré comme un jour férié (le 1er janvier).

Exemples

วันปีใหม่wan bpee màiวันปีใหม่wan bpee màile jour de l'Anเป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4être / avoir + expressions figéesวันหยุดwan yùtวันหยุดwan yùt1jour de congé ; jour de repos2jour férié3jour de fermeture régulier (magasin/entreprise)
Le jour de l'An est un jour férié.

Mots liés

Signification similaire

วันขึ้นปีใหม่wan kêun bpee màiวันขึ้นปีใหม่wan kêun bpee màijour de l'An

jour de l'An

ปีใหม่bpee màiปีใหม่bpee mài1Nouvel An (fêtes/saison)2la nouvelle année (période)
  • Nouvel An (fêtes/saison)
  • la nouvelle année (période)

Décomposition du mot

วันwanวันwan1jour ; journée2journée ; lumière du jour3classificateur : joursPartie 1
+
ปีใหม่bpee màiปีใหม่bpee mài1Nouvel An (fêtes/saison)2la nouvelle année (période)Partie 2
วันปีใหม่wan bpee màiวันปีใหม่wan bpee màile jour de l'An
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Fait avec amour et ❤️

AssistanceConfidentialitéConditions