วันครบกำหนด(wan króp gam-nòt)
Significations
1NomB1
date d'échéance ; date limite
la date à laquelle quelque chose doit être payé ou terminé, ou bien lorsqu'il expire ou arrive à échéance ; une date limite, d'expiration ou d'échéance.
Exemples
วันครบกำหนดwan króp gam-nòtวันครบกำหนดwan króp gam-nòtdate d'échéance ; date limiteจ่ายjàaiจ่ายjàai1payer2décaisser ; distribuer (fonds/ressources)3dépenser (de l'argent)ค่าไฟkâa faiค่าไฟkâa fai1facture d'électricité2coût/facture d'électricitéคือkeuคือkeu1être (définition/identification)2à savoir ; c'est-à-dire3marqueur de focalisation/clarification après le sujetวันพรุ่งนี้wan prûng néeวันพรุ่งนี้wan prûng née1demain (le jour qui suit aujourd'hui)2demain ; le jour suivant
La date d'échéance de la facture d'électricité est demain.
Mots liés
Signification similaire
กำหนดส่งมอบงานgam-nòt sòng môp ngaanกำหนดส่งมอบงานgam-nòt sòng môp ngaandate limite de livraison ; date d'échéance
date limite de livraison ; date d'échéance
เส้นตายsên dtaaiเส้นตายsên dtaai1date limite2limite de temps
- date limite
- limite de temps
วันกำหนดส่งwan-gam-nót-sòngวันกำหนดส่งwan-gam-nót-sòng1date limite ; date d'échéance2date de livraison
- date limite ; date d'échéance
- date de livraison
กำหนดส่งgam-nòt sòngกำหนดส่งgam-nòt sòngdate limite ; échéance
date limite ; échéance
Décomposition du mot
+
วันครบกำหนดwan króp gam-nòtวันครบกำหนดwan króp gam-nòtdate d'échéance ; date limite