รีแอ็กชัน

ree-àek-chan

Significations

1NomB1

réaction ; réponse

Une réponse à un événement, une action ou un stimulus

Exemples

รีแอ็กชันree-àek-chanรีแอ็กชันree-àek-chan1réaction ; réponse2réaction (sur les réseaux sociaux)3vidéo de réaction ; contenu de réactionของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăoà lui ; à elle ; à eux ; le sien ; la sienne ; le leurตอนdtonตอนdton1épisode ; chapitre2quand ; au moment (de)3section ; partie4segment temporel ; périodeได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1entendre2entendre parler de ; apprendre (par ouï-dire)ข่าวดีkàao deeข่าวดีkàao deebonne nouvelleคือkeuคือkeu1être (définition/identification)2à savoir ; c'est-à-dire3marqueur de focalisation/clarification après le sujetยิ้มyímยิ้มyím1sourire (nom)2sourire (verbe)กว้างgwâangกว้างgwâang1spacieux ; vaste2étendu ; vaste ; de grande envergure3large ; vasteมากmâakมากmâak1très ; extrêmement2beaucoup de ; nombreux3beaucoup ; grandement
Sa réaction quand il a appris la bonne nouvelle a été un très large sourire.
2NomB1

réaction (sur les réseaux sociaux)

Une icône ou un émoji utilisé sur les réseaux sociaux pour exprimer un sentiment par rapport à une publication ou un message

Exemples

เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1ami2camarade de classe ; collègue (pair)3compagnon ; camaradeมากmâakมากmâak1très ; extrêmement2beaucoup de ; nombreux3beaucoup ; grandementดรีแอ็กชันdrii-aek-shonรูปหัวใจrôop hŭua jaiรูปหัวใจrôop hŭua jai1forme de cœur2en forme de cœurให้hâiให้hâi1donner ; fournir2faire faire à [qqn] ; amener à3pour (au profit de)4afin que ; pour que5jusqu'à ; au point que (résultat)6autoriser ; laisser ; permettreรูปrôopรูปrôop1image ; photo2forme ; aspect3physique ; silhouette4effigie du Bouddha ; statue5forme grammaticaleของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmon ; le mien
Mon ami a réagi avec un cœur à ma photo.
3NomB1

vidéo de réaction ; contenu de réaction

Une vidéo ou un autre contenu qui montre la réaction d'une personne pendant qu'elle regarde ou expérimente autre chose

Exemples

ฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)ชอบchôpชอบchôp1aimer ; apprécier2avoir tendance à ; d'habitude3être approprié ; être convenable (formel)ดูdooดูdoo1consulter ; demander conseil à2essayer ; tenter3prédire l'avenir ; dire la bonne aventure4examiner ; vérifier ; inspecter5sembler ; paraître ; avoir l'air6regarder ; observer ; voirรีแอ็กชันree-àek-chanรีแอ็กชันree-àek-chan1réaction ; réponse2réaction (sur les réseaux sociaux)3vidéo de réaction ; contenu de réactionของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesฝรั่งfà-ràngฝรั่งfà-ràng1goyave2Occidental ; étranger (européen)ที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2qui / que / dont (marqueur relatif)3à ; dans ; vers (devant lieu / destinataire)4quand ; au moment où (marqueur de temps)5marqueur ordinal / de degré6classificateur : lieu/siège/placeดูdooดูdoo1consulter ; demander conseil à2essayer ; tenter3prédire l'avenir ; dire la bonne aventure4examiner ; vérifier ; inspecter5sembler ; paraître ; avoir l'air6regarder ; observer ; voirมิวสิกวิดีโอเพลงmiu-sik-wí-di-o-phlengไทยtaiไทยtai1thaï (langue)2thaï ; thaïlandais3Thaïlandais
J'aime regarder les vidéos de réaction d'étrangers à des clips musicaux thaïlandais.

Mots liés

Décomposition du mot

รีreeรีreeallongé ; oblong ; ovaleplus long que large, avec des extrémités arrondies ; de forme oblongue ou ovalePartie 1
+
แอ็กชันáek-chânแอ็กชันáek-chân1action (genre/style)2action ; activité excitanteUn genre ou un style présentant des mouvements rapides, des combats ou des poursuites, comme dans les films ou les scènes.Partie 2
รีแอ็กชันree-àek-chanรีแอ็กชันree-àek-chanréaction ; réponse