รัตนตรัย(rát-dtà-ná-dtrai)
Significations
1NomB2
le Triple Joyau ; les Trois Joyaux
les Trois Joyaux ou le Triple Joyau dans le bouddhisme, comprenant le Bouddha, le Dharma et le Sangha
Exemples
พุทธศาสนิกชนpút-tá-săa-sà-ní-gà-chonพุทธศาสนิกชนpút-tá-săa-sà-ní-gà-chonbouddhiste (adepte)ควรkuuanควรkuuan1devrait2approprié ; adéquat ; convenable3mériter ; être digne deแสดงsà-daengแสดงsà-daeng1montrer ; démontrer2jouer ; interpréter ; se produire3exprimer4présenter ; exposerความเคารพkwaam kao-rópความเคารพkwaam kao-róp1respect ; estime ; considération2déférence ; observance3révérence ; vénérationต่อdtòต่อdtò1marchander ; négocier2par ; l'unité (taux/unité)3continuer ; poursuivre4ensuite ; puis (séquence adverbiale)5connecter ; relier ; joindre6suivant ; prochain ; ensuiteพระรัตนตรัยprá rát-dtà-ná-dtraiพระรัตนตรัยprá rát-dtà-ná-dtraile Triple Joyau (bouddhisme)
Les bouddhistes doivent faire preuve de respect envers les Trois Joyaux.