ยืนตัวตรง(yeuun dtuua dtrong)

Significations

1VerbeA2

se tenir droit

se tenir debout, le corps droit et non courbé ou penché.

Exemples

นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianélève ; écolierยืนตัวตรงyeuun dtuua dtrongยืนตัวตรงyeuun dtuua dtrongse tenir droit
Élèves, tenez-vous droits.

Mots liés

Décomposition du mot

ยืนyeunยืนyeun1[se tenir] debout2debout ; droit (posture/position)3fixe ; stable ; inchangé (sens figuré)4rester fixe ; rester inchangé (sens figuré)Partie 1
+
ตัวตรงdtuua dtrongตัวตรงdtuua dtrongavec le dos droit ; droitPartie 2
ยืนตัวตรงyeuun dtuua dtrongยืนตัวตรงyeuun dtuua dtrongse tenir droit