ยี่ห้อนี้(yêe-hôr née)

Significations

1NomA2

cette marque

cette marque spécifique d'un produit.

Exemples

แชมพูchaem-pooแชมพูchaem-poo1shampooing (produit capillaire)2faire un shampooing ; se laver les cheveuxยี่ห้อนี้yêe-hôr néeยี่ห้อนี้yêe-hôr néecette marqueหอมhŏmหอมhŏm1parfumé ; odorant2sentir bon ; embaumer3échalote ; ciboule (usage thaï)มากmâakมากmâak1très ; extrêmement2beaucoup de ; nombreux3beaucoup ; grandement
Cette marque de shampoing sent très bon.

Mots liés

Signification similaire

เจ้านี้jâo níiเจ้านี้jâo níi1celui-ci ; celui-là (informel)2cette marque ; cet établissement (informel)
  • celui-ci ; celui-là (informel)
  • cette marque ; cet établissement (informel)

Décomposition du mot

ยี่ห้อyêe hâwยี่ห้อyêe hâw1marque ; marque de fabrique ; étiquette2nom de marque (sur emballage)Partie 1
+
นี้néeนี้née1ce ; cette (proche du locuteur)2celui-ci ; celle-ci3ce ; cette ; actuel (moment/sujet)Partie 2
ยี่ห้อนี้yêe-hôr néeยี่ห้อนี้yêe-hôr néecette marque
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Fait avec amour et ❤️

AssistanceConfidentialitéConditions