มีเส้นมีสาย(mii-sên-mii-săai)

Significations

1VerbeB2

avoir des relations influentes

avoir des relations influentes ou des personnes au pouvoir qui peuvent vous aider ; être pistonné

Mots liés

Signification similaire

เส้นสายดีsên săai deeเส้นสายดีsên săai deeayant de bonnes relations ; doté d'un bon réseau

ayant de bonnes relations ; doté d'un bon réseau

Décomposition du mot

มีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirPartie 1
+
เส้นsênเส้นsên1ligne ; rayure ; fil2nouille (brin de nourriture)3tendon ; nerf ; ligament4fil ; câble (brin de métal fin)5itinéraire ; ligne (service/trajet)6relations ; piston (informel)7CL : choses en forme de filPartie 2
+
มีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirPartie 3
+
สายsăaiสายsăai1ligne ; fil ; câble2ligne (transport/communication) ; itinéraire3en retard ; tard4brin ; fil ; ficelle5lignée ; affiliation ; branche6classificateur pour objets longs ou flexibles (fils, cordes, colliers)7matin (fin de matinée)8informateur; espionPartie 4
มีเส้นมีสายmii-sên-mii-săaiมีเส้นมีสายmii-sên-mii-săaiavoir des relations influentes
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Fait avec amour et ❤️

AssistanceConfidentialitéConditions