ฟ้าครึ้ม(fáa kréum)

Significations

1AdjectifA2

ciel couvert ; nuageux

Décrit le ciel lorsqu'il est couvert de nuages sombres, souvent avant qu'il ne pleuve ; couvert.

Exemples

วันนี้wan néeวันนี้wan née1aujourd'hui (moment du discours)2aujourd'hui ; ce jour3de nos jours ; aujourd'hui (informel)ฟ้าครึ้มfáa kréumฟ้าครึ้มfáa kréumciel couvert ; nuageux
Le ciel est couvert aujourd'hui.

Mots liés

Décomposition du mot

ฟ้าfáaฟ้าfáa1ciel2cieux ; royaume divin3bleu clair ; bleu cielPartie 1
+
ครึ้มkréumครึ้มkréum1couvert ; menaçant (ciel)2d'humeur sombre ; maussade3luxuriant ; dense (feuillage)4enflé ; gonflé ; enflamméPartie 2
ฟ้าครึ้มfáa kréumฟ้าครึ้มfáa kréumciel couvert ; nuageux