พระราชานุเคราะห์
prá-raa-chaa-nú-krǿ
Significations
1NomB2
patronage/soutien royal (de S.M. le Roi)
soutien, aide ou patronage accordé par le Roi ; utilisé dans des contextes formels pour désigner l'aide, les bourses, les projets ou la protection octroyés par le monarque
Exemples
มูลนิธิmoon-lá-ní-tíมูลนิธิmoon-lá-ní-tífondation ; organisation caritativeนี้néeนี้née1ce ; cette (proche du locuteur)2celui-ci ; celle-ci3ce ; cette ; actuel (moment/sujet)อยู่ในyòo naiอยู่ในyòo naiêtre dans [quelque part] ; se trouver dansพระราชานุเคราะห์prá-raa-chaa-nú-krǿพระราชานุเคราะห์prá-raa-chaa-nú-krǿpatronage/soutien royal (de S.M. le Roi)ของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวprá-bàat sŏm-dèt prá-jâo yòo hŭuaพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวprá-bàat sŏm-dèt prá-jâo yòo hŭua1Sa Majesté le Roi (Thaïlande)2le Roi (référence honorifique)
Cette fondation est placée sous le patronage royal de Sa Majesté le Roi.