พกพาวเวอร์แบงก์(pók paao-wêr báeng)
Significations
1VerbeB1
emporter une batterie externe (sur soi)
garder une batterie externe sur soi et la transporter ; emporter une batterie externe
Exemples
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1demain (le jour suivant aujourd'hui)2demain ; au cours de la journée de demainไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1sortir s'amuser ; traîner2voyager pour le plaisir ; partir en voyage ; faire du tourisme3passer pour le plaisir ; rendre une visite informelleเขาkăoเขาkăo1il ; lui2elle3ils ; eux (selon le contexte)4corne5montagne ; collineฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)จะjàจะjà1marqueur de futur/intention2sur le point de ; aller faire (futur proche, souvent avec กำลังจะ)3alors ; marque le résultat (dans les conditionnelles)พกพาวเวอร์แบงก์pók paao-wêr báengพกพาวเวอร์แบงก์pók paao-wêr báengemporter une batterie externe (sur soi)ไปด้วยbpai dûuayไปด้วยbpai dûuay1aller avec ; accompagner [qqn]2aussi ; également3en même temps ; simultanément4être compté/inclus (comptez sur moi)
Demain, nous allons à la montagne ; j'apporterai une batterie externe.
Décomposition du mot
+
พกพาวเวอร์แบงก์pók paao-wêr báengพกพาวเวอร์แบงก์pók paao-wêr báengemporter une batterie externe (sur soi)