ฝ่ายหนึ่งฝ่ายใด(fàai-nèung-fàai-dai)

Significations

1PronomB2

l'une ou l'autre partie; l'un ou l'autre côté

l'une ou l'autre des parties ou des côtés impliqués dans une situation, un différend ou un accord

Mots liés

Signification similaire

ฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งfàai dai fàai nèungฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งfàai dai fàai nèungl'une ou l'autre des parties ; un camp ou l'autre

l'une ou l'autre des parties ; un camp ou l'autre

Décomposition du mot

ฝ่ายfàaiฝ่ายfàai1camp ; parti ; faction2département ; service ; division3(classificateur) parti/camp ; département4de la part de ; du côté dePartie 1
+
หนึ่งnèungหนึ่งnèung1un (nombre)2un ; une (unique)3certain ; particulier4premier ; principal5un (avec classificateur)Partie 2
+
ฝ่ายfàaiฝ่ายfàai1camp ; parti ; faction2département ; service ; division3(classificateur) parti/camp ; département4de la part de ; du côté dePartie 3
+
ใดdaiใดdai1quel ; n'importe quel (non spécifié)2n'importe quel ; n'importe lequel (non spécifié)Partie 4
ฝ่ายหนึ่งฝ่ายใดfàai-nèung-fàai-daiฝ่ายหนึ่งฝ่ายใดfàai-nèung-fàai-dail'une ou l'autre partie; l'un ou l'autre côté
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Fait avec amour et ❤️

AssistanceConfidentialitéConditions