ปิดเทอมใหญ่(bpìt term yài)
Significations
1NomA2
grandes vacances ; vacances d'été
la principale et plus longue période de vacances de l'année scolaire, semblable aux vacances d'été.
Exemples
โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1école (institution)2école (bâtiment)ปิดเทอมใหญ่bpìt term yàiปิดเทอมใหญ่bpìt term yàigrandes vacances ; vacances d'étéแล้วláeoแล้วláeo1déjà ; maintenant (à partir de ce moment)2puis ; ensuite ; après cela3déjà (perfectif préverbal)4et ; et ensuite (liaison de propositions)5déjà (en fin de phrase)
L'école est maintenant fermée pour les grandes vacances.
Mots liés
Décomposition du mot
ปิดเทอมbpìt termปิดเทอมbpìt term1vacances scolaires2[être] en vacances ; entre les trimestresPartie 1
+
ปิดเทอมใหญ่bpìt term yàiปิดเทอมใหญ่bpìt term yàigrandes vacances ; vacances d'été