ปฏิบัติกับ(bpà-dtì-bàt gàp)
Significations
1VerbeA2
traiter [qqn/qqch]
Agir envers ou s'occuper de quelqu'un ou de quelque chose d'une manière particulière ; traiter
Exemples
ครูkruuครูkruu1professeur ; enseignant2maître ; mentor (respectueux)3professeur (classificateur ; formel)ปฏิบัติกับbpà-dtì-bàt gàpปฏิบัติกับbpà-dtì-bàt gàptraiter [qqn/qqch]นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianélève ; écolierทุกคนtúk konทุกคนtúk kontout le monde ; chacunอย่างยุติธรรมyàang yút-dtì-tamอย่างยุติธรรมyàang yút-dtì-taméquitablement ; justement
L'enseignant traite chaque élève équitablement.
Mots liés
Signification similaire
ปฏิบัติต่อbpà-dtì-bàt dtòปฏิบัติต่อbpà-dtì-bàt dtò[traiter] [qqn/qqch] ; [se comporter] envers [qqn/qqch]
[traiter] [qqn/qqch] ; [se comporter] envers [qqn/qqch]
กระทำกับgrà-tam gàpกระทำกับgrà-tam gàptraiter [qqn] ; faire [qqch] à [qqn]
traiter [qqn] ; faire [qqch] à [qqn]
ทำกับtam gàpทำกับtam gàp1cuisiner ; préparer à manger2faire [qqch] à [qqn] ; traiter [qqn]
- cuisiner ; préparer à manger
- faire [qqch] à [qqn] ; traiter [qqn]
Décomposition du mot
+
ปฏิบัติกับbpà-dtì-bàt gàpปฏิบัติกับbpà-dtì-bàt gàptraiter [qqn/qqch]