บรรเทาความทุกข์
ban-tao kwaam túk
Significations
1NomB2
soulager la souffrance
Réduire ou apaiser la douleur, la détresse ou les difficultés de quelqu'un ; soulager la souffrance.
Exemples
การได้gaan dâiการได้gaan dâi1acquisition ; obtention2la chance/le privilège de faire [qqch]พูดคุยpôot kuiพูดคุยpôot kui1parler ; bavarder2discuterกับgàpกับgàp1avec ; en compagnie de2et (informel)3contre ; face à4à ; envers (destinataire/cible)5accompagnement ; plat d'accompagnement6classificateur : ensembles/paires (cuillère et fourchette)คนkonคนkon1personne ; humain2les gens ; personnes (en groupe)3personne ; humain (comme préfixe)4classificateur : personnesที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2qui / que / dont (marqueur relatif)3à ; dans ; vers (devant lieu / destinataire)4quand ; au moment où (marqueur de temps)5marqueur ordinal / de degré6classificateur : lieu/siège/placeไว้ใจwái jaiไว้ใจwái jaifaire confiance ; compter surสามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1capable ; apte2capacité ; aptitude3talentueux ; compétentช่วยchûuaiช่วยchûuai1s'il vous plaît (demande polie)2sauver ; secourir [qqn]3aider ; assister [qqn/qqch]บรรเทาความทุกข์ban-tao kwaam túkบรรเทาความทุกข์ban-tao kwaam túksoulager la souffranceในใจnai jaiในใจnai jai1intérieurement ; en soi-même2en son for intérieur ; intérieurementได้dâiได้dâi1obtenir ; recevoir ; avoir2pouvoir (permission/demande polie)3capable de (postverbal/résultatif)4parvenir à ; réussir à (accomplissement)5pouvoir ; être capable de (possibilité/permission)
Parler à quelqu'un en qui vous avez confiance peut aider à soulager la détresse de votre cœur.
Mots liés
Décomposition du mot
+
บรรเทาความทุกข์ban-tao kwaam túkบรรเทาความทุกข์ban-tao kwaam túksoulager la souffrance