น้ำมันรั่ว(nám-man rûua)
Significations
1NomA2
fuite d'huile ; fuite de carburant
Un cas de fuite d'huile ou de carburant d'un conteneur ou d'une machine, comme une voiture.
Exemples
ใต้ท้องdtâi tóngใต้ท้องdtâi tóngdessous ; partie inférieureรถrótรถrót1véhicule (général)2voiture ; automobile3train (uniquement dans les composés)4classificateur : véhiculesมีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirน้ำมันรั่วnám-man rûuaน้ำมันรั่วnám-man rûua1fuite d'huile ; fuite de carburant2perdre de l'huile
Il y a une fuite d'huile sous la voiture.
2VerbeA2
perdre de l'huile
En parlant d'une machine, d'un moteur ou d'un récipient : laisser s'échapper de l'huile par un trou ou une fissure ; perdre de l'huile.
Décomposition du mot
+
น้ำมันรั่วnám-man rûuaน้ำมันรั่วnám-man rûuafuite d'huile ; fuite de carburant