นักกู้ภัย(nák gôo pai)
Significations
1NomB1
secouriste ; sauveteur
une personne qui sauve d'autres personnes du danger, de catastrophes ou d'accidents ; un secouriste
Exemples
โตdtohโตdtoh1grandir ; croître ; mûrir2grand ; adulte3adulte ; de manière mature (adv.)ขึ้นเขาkêun kăoขึ้นเขาkêun kăoescalader une montagneอยากyàakอยากyàak1vouloir ; désirer2avoir très envie de ; désirer ardemmentเป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4être / avoir + expressions figéesนักกู้ภัยnák gôo paiนักกู้ภัยnák gôo paisecouriste ; sauveteur
Quand il sera grand, il voudra être secouriste.
Décomposition du mot
+
กู้ภัยgûu paiกู้ภัยgûu pai1secourir ; fournir une aide d'urgence2opérations de sauvetage/secoursPartie 2
นักกู้ภัยnák gôo paiนักกู้ภัยnák gôo paisecouriste ; sauveteur