นอกกฎหมาย
nôk gòt-măai
Significations
1NomB1
illégal ; hors la loi
non autorisé par la loi ou y contrevenant ; illicite.
Exemples
การกระทำgaan grà-tamการกระทำgaan grà-tam1action ; acte2conduite (telle que jugée)3acte (terme juridique)แบบนี้bàep néeแบบนี้bàep née1comme ça ; de cette façon2de ce genre / de ce type (modificateur)3ce genre (autonome)ถือว่าtĕuu wâaถือว่าtĕuu wâa1considérer [comme] ; estimer ; juger2être considéré comme ; compter comme ; être jugé3on peut dire que ; il est juste de dire4assez ; plutôtนอกกฎหมายnôk gòt-măaiนอกกฎหมายnôk gòt-măaiillégal ; hors la loi
Ce genre d'action est considéré comme illégal.
Mots liés
Signification similaire
ผิดกฎหมายpìt gòt-măaiผิดกฎหมายpìt gòt-măai1illégal ; illicite2illégalement
- illégal ; illicite
- illégalement
เถื่อนtèuuanเถื่อนtèuuan1illégal ; illicite ; non autorisé2sans licence ; de contrebande ; piraté3sauvage ; non civilisé ; brutal4hors réseau ; en dehors des systèmes officiels
- illégal ; illicite ; non autorisé
- sans licence ; de contrebande ; piraté
- sauvage ; non civilisé ; brutal
- hors réseau ; en dehors des systèmes officiels
Décomposition du mot
+
นอกกฎหมายnôk gòt-măaiนอกกฎหมายnôk gòt-măaiillégal ; hors la loi