ทำบัญชี(tam ban-chee)

Significations

1VerbeB1

faire la comptabilité ; tenir les comptes

Faire de la comptabilité, tenir les livres ou tenir les comptes financiers

Exemples

พี่สาวpêe săaoพี่สาวpêe săaosœur aînéeของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmon ; le mienทำบัญชีtam ban-cheeทำบัญชีtam ban-cheefaire la comptabilité ; tenir les comptesให้hâiให้hâi1donner ; fournir2faire faire à [qqn] ; amener à3pour (au profit de)4afin que ; pour que5jusqu'à ; au point que (résultat)6autoriser ; laisser ; permettreร้านอาหารráan aa-hăanร้านอาหารráan aa-hăanrestaurant
Ma sœur aînée fait la comptabilité pour un restaurant.

Décomposition du mot

ทำtamทำtam1faire ; fabriquer2cuisiner ; préparer à manger3causer ; faire4travailler ; être employé5se comporter ; agirPartie 1
+
บัญชีban-cheeบัญชีban-chee1compte (bancaire ; profil utilisateur)2liste ; registre ; répertoire3comptabilité ; tenue de livres4grand livre ; registre de comptes5enregistrer ; inscrire (en comptabilité)Partie 2
ทำบัญชีtam ban-cheeทำบัญชีtam ban-cheefaire la comptabilité ; tenir les comptes