ตามกำหนด(tām-gam-nòt)

Significations

1AdverbeB1

comme prévu ; à l'heure ; dans les temps

qui se produit ou est fait à l'heure prévue, attendue ou convenue, ou dans les délais

Mots liés

Signification similaire

ตามเวลาdtaam way-laaตามเวลาdtaam way-laaà l'heure ; dans les temps

à l'heure ; dans les temps

ตามนัดdtaam nátตามนัดdtaam nátcomme prévu ; à l'heure convenue

comme prévu ; à l'heure convenue

Décomposition du mot

ตามdtaamตามdtaam1suivre ; poursuivre2se conformer à ; respecter ; obéir3selon ; d'après ; conformément à4le long de ; en suivant (une direction)5après ; derrière ; à la poursuite de6en tant que ; en qualité de (ตามที่/ตามฐานะ)Partie 1
+
กำหนดgam-nòtกำหนดgam-nòt1fixer ; définir ; déterminer2programmer ; planifier ; assigner3spécification ; stipulation4date limite ; échéancePartie 2
ตามกำหนดtām-gam-nòtตามกำหนดtām-gam-nòtcomme prévu ; à l'heure ; dans les temps
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Fait avec amour et ❤️

AssistanceConfidentialitéConditions