ช่วงเป้า

chûuang bpâo

Significations

1NomB1

entrejambe

la zone d'un pantalon ou du corps située entre les jambes ; l'entrejambe.

Exemples

กางเกงยีนส์gaang-gayng yeenกางเกงยีนส์gaang-gayng yeenjean ; pantalon en denimตัวdtuuaตัวdtuua1corps ; soi-même ; personne (fam.)2personnage ; figure3classificateur : animaux, vêtements, meubles, certains objets ; personnes (informel)4soi / personnel (attributif)นี้néeนี้née1ce ; cette (proche du locuteur)2celui-ci ; celle-ci3ce ; cette ; actuel (moment/sujet)คับkápคับkáp1serré ; étriqué (vêtements, espace)2bondé ; encombréตรงdtrongตรงdtrong1droit (non courbé)2direct ; franc3être droit ; s'aligner4directement ; tout droit5exact ; correspondant ; précisช่วงเป้าchûuang bpâoช่วงเป้าchûuang bpâoentrejambeไปหน่อยbpai nòiไปหน่อยbpai nòi1un peu (trop) ; quelque peu excessif2un peu (plus loin) ; légèrement
Ce jean est un peu serré au niveau de l'entrejambe.

Mots liés

Décomposition du mot

ช่วงchûuangช่วงchûuang1période ; laps de temps2section ; segment3plage ; intervalle4période ; moment5portée ; distance entre supports6envergure ; étendue des bras7envergure ; largeurune durée ou un bloc de temps entre deux points ou événements ; souvent utilisé avec des expressions temporelles (par ex. pendant/sur une période)Partie 1
+
เป้าbpâoเป้าbpâo1cible ; but2but ; objectif3entrejambe ; aine (informel)4mouche ; centre de la cibleun objet ou un point que l'on vise, sur lequel on tire ou vers lequel on dirige ses effortsPartie 2
ช่วงเป้าchûuang bpâoช่วงเป้าchûuang bpâoentrejambe