ชาร์จแบต(cháat bàet)
Significations
1VerbeA2
charger (une batterie/un téléphone)
recharger une batterie, en particulier celle d'un téléphone ou d'un autre appareil électronique
Exemples
ขอโทษนะkŏr-tôht náขอโทษนะkŏr-tôht ná1[!] désolé(e) (doux ; familier)2[!] excuse-moi / pardon (doux ; familier)ขอkŏrขอkŏr1demander ; solliciter [qch]2supplier ; implorer3souhaiter ; prier pour4marqueur de demande polieเสียบsìiapเสียบsìiap1brancher ; insérer (dans une fente/prise)2planter ; embrocher ; percer3glisser / insérer (usage informel)ปลั๊กชาร์จแบตbplák cháat bàetปลั๊กชาร์จแบตbplák cháat bàet1prise de charge / adaptateur secteur2chargeur (familier)โทรศัพท์toh-rá-sàpโทรศัพท์toh-rá-sàp1téléphone portable ; mobile2téléphoner [à qqn] ; appeler3téléphoneหน่อยnòiหน่อยnòi1un peu ; légèrement2particule d'adoucissement (demande)
Excusez-moi, puis-je me brancher pour recharger mon téléphone ?
Mots liés
Signification similaire
ชาร์จอุปกรณ์cháat ù-bpà-gonชาร์จอุปกรณ์cháat ù-bpà-goncharger [un appareil]
charger [un appareil]
ชาร์จแบตเตอรี่cháat bàet-dter-rêeชาร์จแบตเตอรี่cháat bàet-dter-rêecharger une batterie
charger une batterie
เติมแบตdterm bàetเติมแบตdterm bàet1charger une batterie2recharger ses batteries (figuré)
- charger une batterie
- recharger ses batteries (figuré)
ชาร์จไฟcháat faiชาร์จไฟcháat fai1charger (une batterie/un appareil)2chargement ; rechargement (d'une batterie)
- charger (une batterie/un appareil)
- chargement ; rechargement (d'une batterie)
ชาร์จแบตเตอรีcháat bàet-dtuh-rêeชาร์จแบตเตอรีcháat bàet-dtuh-rêecharger une batterie
charger une batterie
Décomposition du mot
+
ชาร์จแบตcháat bàetชาร์จแบตcháat bàetcharger (une batterie/un téléphone)