ความเกี่ยวพัน
kwaam gìiao pan
Significations
1NomB2
lien ; relation ; implication
Une connexion, une relation ou une implication, en particulier entre des personnes, des groupes ou des événements.
Exemples
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatpolice ; policierกำลังgam-langกำลังgam-lang1puissance ; force2puissance ; force (physique)3troupes ; forces4actuellement ; en train deสืบสวนsèup-sŭuanสืบสวนsèup-sŭuan1enquêter2mener une enquêteความเกี่ยวพันkwaam gìiao panความเกี่ยวพันkwaam gìiao panlien ; relation ; implicationระหว่างrá-wàangระหว่างrá-wàang1entre ; parmi2pendant ; durant3intervalle ; entre-deuxผู้ต้องสงสัยpôo dtông sŏng-săiผู้ต้องสงสัยpôo dtông sŏng-săi1suspect ; personne soupçonnée2suspect (statut juridique)สองsŏngสองsŏng1deux ; 22deuxième ; secondคนkonคนkon1personne ; humain2les gens ; personnes (en groupe)3personne ; humain (comme préfixe)4classificateur : personnes
La police enquête sur le lien entre les deux suspects.
Mots liés
Signification similaire
ความสัมพันธ์kwaam săm-panความสัมพันธ์kwaam săm-pan1relation ; relations (personnes/groupes)2lien ; association ; corrélation (choses/données)3relation mathématique
- relation ; relations (personnes/groupes)
- lien ; association ; corrélation (choses/données)
- relation mathématique
ความเกี่ยวข้องkwaam gìao kôngความเกี่ยวข้องkwaam gìao kôngrelation ; connexion ; implication ; pertinence
relation ; connexion ; implication ; pertinence
ความเกี่ยวเนื่องkwaam gìiao nêuuangความเกี่ยวเนื่องkwaam gìiao nêuuangconnexion ; pertinence ; relation
connexion ; pertinence ; relation
ความเชื่อมโยงkwaam chêuuam yohngความเชื่อมโยงkwaam chêuuam yohng1connexion ; lien ; relation2corrélation ; association3interconnexion ; lien systémique
- connexion ; lien ; relation
- corrélation ; association
- interconnexion ; lien systémique
ความพัวพันkwaam pua-panความพัวพันkwaam pua-panimplication ; enchevêtrement
implication ; enchevêtrement
Décomposition du mot
+
ความเกี่ยวพันkwaam gìiao panความเกี่ยวพันkwaam gìiao panlien ; relation ; implication