ก่อนหน้านี้

gòn nâa née

Significations

1NomA2

précédemment ; plus tôt ; auparavant

À un moment dans le passé ; précédemment ou avant le moment présent.

Exemples

ก่อนหน้านี้gòn nâa néeก่อนหน้านี้gòn nâa néeprécédemment ; plus tôt ; auparavantผมpŏmผมpŏm1je ; moi (locuteur masculin, poli)2cheveux (sur la tête)อยู่yòoอยู่yòo1être (situé) ; se trouver2marqueur progressif/continu3vivre ; résider ; séjourner4exister ; resterกรุงเทพฯgrung-têpกรุงเทพฯgrung-têpBangkok (capitale de la Thaïlande)
Auparavant, j'habitais à Bangkok.

Mots liés

Décomposition du mot

ก่อนหน้าgòn nâaก่อนหน้าgòn nâa1précédent ; antérieur2précédemment ; auparavant ; avantqui se produit ou existe avant le moment ou l'événement auquel on fait référencePartie 1
+
นี้néeนี้née1ce ; cette (proche du locuteur)2celui-ci ; celle-ci3ce ; cette ; actuel (moment/sujet)utilisé avant un nom pour faire référence à quelque chose de proche du locuteurPartie 2
ก่อนหน้านี้gòn nâa néeก่อนหน้านี้gòn nâa néeprécédemment ; plus tôt ; auparavant