การสับเปลี่ยน

gaan sàp bplìian

Significations

1NomB2

Échange ; permutation ; rotation

Le fait d'échanger ou de faire alterner des personnes ou des choses, tel qu'un échange de postes ou une rotation des tâches.

Exemples

บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtentreprise ; société ; compagnieมีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirการสับเปลี่ยนgaan sàp bplìianการสับเปลี่ยนgaan sàp bplìian1Échange ; permutation ; rotation2Permutation (mathématiques)ตำแหน่งdtam-nàengตำแหน่งdtam-nàeng1position; emplacement; endroit2poste; fonction; rôle3rang; statut4place; position; ordreผู้จัดการpôo jàt gaanผู้จัดการpôo jàt gaan1manager ; directeur ; gestionnaire2manager personnel ; agentทุกๆtúk túkทุกๆtúk túk1chaque ; tous les (devant un nom ou un classificateur)2chaque ; tous les (à intervalles réguliers)สามsăamสามsăam1trois (3)2troisième (ordinal)ปีbpeeปีbpee1année2ans3année du zodiaque ; année animale
L'entreprise effectue une rotation des postes de manager tous les trois ans.
2NomC1

Permutation (mathématiques)

En mathématiques, arrangement ou réorganisation d'éléments dans un ordre spécifique.

Exemples

ในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)วิชาwi-chaaวิชาwi-chaa1matière ; cours ; domaine d'étude2savoir ; compétence ; discipline3arts ésotériques ou magiques4classificateur : matières/coursคณิตศาสตร์ká-nít-dtà-sàatคณิตศาสตร์ká-nít-dtà-sàatmathématiques ; mathsวันนี้wan néeวันนี้wan née1aujourd'hui (moment du discours)2aujourd'hui ; ce jour3de nos jours ; aujourd'hui (informel)เราraoเราrao1nous2je ; moi (informel/régional)เรียนriianเรียนriian1étudier ; apprendre2suivre (un cours/une matière)3informer respectueusement ; s'adresser à (formel)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1affaire ; question ; sujet2histoire ; conte3à propos de ; concernant (marqueur de sujet)4classificateur pour histoires/films/affairesการสับเปลี่ยนgaan sàp bplìianการสับเปลี่ยนgaan sàp bplìian1Échange ; permutation ; rotation2Permutation (mathématiques)และláeและláeet (coordination)ความน่าจะเป็นkwaam nâa jà bpenความน่าจะเป็นkwaam nâa jà bpen1probabilité ; vraisemblance2probabilité mathématique
En cours de mathématiques aujourd'hui, nous avons appris les permutations et les probabilités.

Mots liés

Décomposition du mot

การgaanการgaan1nominalizer2act; action; process3affair; matterPartie 1
+
สับเปลี่ยนsàp bplìianสับเปลี่ยนsàp bplìian1[to] swap; interchange2[to] rotate duties; take turns3[to] switch/route (rail/telecom); reroutePartie 2
การสับเปลี่ยนgaan sàp bplìianการสับเปลี่ยนgaan sàp bplìianÉchange ; permutation ; rotation