การขึ้นพูด(gaan kûen pôot)
Significations
1NomB1
prise de parole ; fait de prononcer un discours
L'acte de se lever pour parler devant un public ; monter sur scène ou prendre la parole pour prononcer un discours.
Exemples
การขึ้นพูดgaan kûen pôotการขึ้นพูดgaan kûen pôotprise de parole ; fait de prononcer un discoursครั้งแรกkráng râekครั้งแรกkráng râek1la première fois2pour la première fois3premier ; première (d'une occurrence)ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăoà lui ; à elle ; à eux ; le sien ; la sienne ; le leurน่าตื่นเต้นnâa dtèun dtênน่าตื่นเต้นnâa dtèun dtênexcitant ; passionnantมากmâakมากmâak1très ; extrêmement2beaucoup de ; nombreux3beaucoup ; grandement
La première fois qu'il a pris la parole a été très excitante.
Mots liés
Signification similaire
Décomposition du mot
การขึ้นgaan kûenการขึ้นgaan kûen1ascension ; montée2augmentation ; hausse3apparition ; émergencePartie 1
+
การขึ้นพูดgaan kûen pôotการขึ้นพูดgaan kûen pôotprise de parole ; fait de prononcer un discours