กลับภูมิลำเนา(glàp poo-mí-lam-nao)
Significations
1VerbeB1
retourner dans sa ville natale
Retourner dans sa ville natale officielle ou son lieu d'origine (souvent pour les vacances, voter ou se réinstaller).
Exemples
ช่วงchûuangช่วงchûuang1période ; laps de temps2section ; segment3plage ; intervalle4période ; moment5portée ; distance entre supports6envergure ; étendue des bras7envergure ; largeurสงกรานต์sŏng-graanสงกรานต์sŏng-graan1Festival de Songkran2Période/vacances de Songkranคนส่วนใหญ่kon sùuan yàiคนส่วนใหญ่kon sùuan yàila plupart des gens ; la majoritéจะjàจะjà1marqueur de futur/intention2sur le point de ; aller faire (futur proche, souvent avec กำลังจะ)3alors ; marque le résultat (dans les conditionnelles)กลับภูมิลำเนาglàp poo-mí-lam-naoกลับภูมิลำเนาglàp poo-mí-lam-naoretourner dans sa ville natale
Pendant Songkran, la plupart des gens retournent dans leur ville natale.
Mots liés
Décomposition du mot
+
กลับภูมิลำเนาglàp poo-mí-lam-naoกลับภูมิลำเนาglàp poo-mí-lam-naoretourner dans sa ville natale