กลองสแนร์(glong sà-nae)
Significations
1NomB1
caisse claire
un type de tambour doté de fils (timbres) tendus sur la peau de résonance inférieure, qui vibrent pour produire un son sec et percutant
Exemples
มือกลองmeu glongมือกลองmeu glong1batteur ; batteuse2batteur (comptage : คน/ท่าน)ตีdteeตีdtee1chasser d'une tape; repousser (insectes/objets)2forger; marteler (métal)3imprimer; tamponner; estampiller4estimer; évaluer; calculer approximativement5interpréter; prendre dans le sens de6chasser; faire fuir7heures (ตี + nombre, heures du matin/de la nuit)8frapper ; battre ; taper9jouer (d'une percussion) ; frapper (un tambour/gong)กลองสแนร์glong sà-naeกลองสแนร์glong sà-naecaisse claireเสียงดังมากsĭiang dang mâakเสียงดังมากsĭiang dang mâaktrès bruyant ; très fort
Le batteur frappe la caisse claire très fort.
Mots liés
Décomposition du mot
+
กลองสแนร์glong sà-naeกลองสแนร์glong sà-naecaisse claire