ไหว้บูชา

wâi boo-chaa

Significados

1SustantivoB1

adorar; rendir homenaje

Mostrar profundo respeto o adoración haciendo un wai (juntando las palmas de las manos) o haciendo ofrendas a una deidad, objeto sagrado, ancestro o persona muy respetada.

Ejemplos

เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1ayer (el día anterior a hoy)2ayer; ayer (como adverbio)คุณยายkun yaaiคุณยายkun yaaiabuela; término de respeto para una ancianaไปไหว้bpai wâiไปไหว้bpai wâiir a presentar respetos; ir a hacer ofrendasบูชาพระboo-chaa práบูชาพระboo-chaa právenerar una imagen o amuleto de Budaที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioวัดwátวัดwát1evaluar; valorar2templo budista3medir
Ayer, mi abuela fue al templo a adorar la imagen de Buda.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

ไหว้wâiไหว้wâi1hacer el wai; mostrar respeto juntando las palmas2wai (gesto)Saludar, mostrar respeto o dar las gracias juntando las palmas de las manos y haciendo una ligera reverencia (gesto tailandés).Parte 1
+
บูชาboo chaaบูชาboo chaa1[verbo] adorar; reverenciar; venerar2adoración; veneraciónMostrar profundo respeto, devoción u honor a una deidad, objeto sagrado o persona muy respetada (a menudo a través de rituales u ofrendas).Parte 2
ไหว้บูชาwâi boo-chaaไหว้บูชาwâi boo-chaaadorar; rendir homenaje