ไว้วางใจ
wái waang jai
Significados
1SustantivoB1
confiar; tener confianza en; depender de
creer que alguien o algo es confiable, honesto o seguro y actuar en consecuencia
Ejemplos
ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)ไว้วางใจwái waang jaiไว้วางใจwái waang jaiconfiar; tener confianza en; depender deเพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1amigo/a2compañero/a de clase; colega3compañero/a; acompañanteคนนี้kon néeคนนี้kon néeesta personaให้hâiให้hâi1dar; proporcionar; proveer2hacer que [alguien] haga; causar que3para (beneficio de)4para que; a fin de que5hasta que; hasta el punto de que6permitir; dejarดูแลdoo laeดูแลdoo lae1cuidar; ocuparse de2supervisar; estar a cargo de3mantener; revisarบ้านbâanบ้านbâan1casa; hogar2hogar (unidad familiar)3pueblo; ciudad natal4clasificador: casas/edificios (residencias)ตอนdtonตอนdton1episodio; capítulo2cuando; en el momento (de)3sección; parte4segmento de tiempo; períodoฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)ไม่อยู่mâi yòoไม่อยู่mâi yòoestar ausente; estar fuera
Confío en este amigo para que cuide la casa cuando no estoy.
Palabras relacionadas
Significado similar
ไว้เนื้อเชื่อใจwái néuua chêuua jaiไว้เนื้อเชื่อใจwái néuua chêuua jaiconfiar en [alguien]; tener confianza en [alguien]
confiar en [alguien]; tener confianza en [alguien]
ไว้ใจwái jaiไว้ใจwái jaiconfiar; fiarse de
confiar; fiarse de
วางใจwaang jaiวางใจwaang jai1[to] trust; rely on2[to] feel at ease; be reassured
- [to] trust; rely on
- [to] feel at ease; be reassured
เชื่อมั่นchêuua mânเชื่อมั่นchêuua mânconfiar (en); tener confianza (en)
confiar (en); tener confianza (en)
เชื่อถือchêuua tĕuเชื่อถือchêuua tĕu1confiar; tener confianza en2creíble; fiable (เชื่อถือได้)3reconocer; aceptar como creíble4credibilidad; confiabilidad
- confiar; tener confianza en
- creíble; fiable (เชื่อถือได้)
- reconocer; aceptar como creíble
- credibilidad; confiabilidad
Desglose de la palabra
+
ไว้วางใจwái waang jaiไว้วางใจwái waang jaiconfiar; tener confianza en; depender de