ไม่เหลือแล้ว

mâi lĕuua láew

Significados

1SustantivoA2

no queda nada; todo agotado

no queda nada; se ha acabado todo.

Ejemplos

ข้าวkâaoข้าวkâao1arroz (cocido)2arroz (grano/crudo)3comida; alimento (general)4planta de arroz; arroz en cáscaraในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)หม้อmôrหม้อmôr1olla; cacerola2jarro; olla (de barro/cerámica)3olla arrocera eléctrica (coloquial)4transformador/fuente de alimentación (argot)ไม่เหลือแล้วmâi lĕuua láewไม่เหลือแล้วmâi lĕuua láewno queda nada; todo agotado
No queda arroz en la olla.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

ไม่เหลือmâi lĕuuaไม่เหลือmâi lĕuuano queda nada; todo agotadoutilizado para indicar que no queda nada ni nadie de una cantidad mayor.Parte 1
+
แล้วláeoแล้วláeo1ya; ahora (a partir de este momento)2luego; y luego; después de eso3ya (perfectivo preverbal)4y; y luego (cláusulas de enlace)5ya (al final de la oración)Indica que una acción está completada o que un nuevo estado ahora es válido (frecuentemente al final de una cláusula).Parte 2
ไม่เหลือแล้วmâi lĕuua láewไม่เหลือแล้วmâi lĕuua láewno queda nada; todo agotado