ไพ่แหม่ม(pâi màem)

Significados

1SustantivoB1

reina (naipe)

la reina (o la dama) en una baraja estándar de cartas

Ejemplos

ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)จั่วjùuaจั่วjùua1robar (una carta); sacar (una carta)2hastial; frontónได้dâiได้dâi1conseguir; obtener; recibir2poder (permiso cortés/petición)3poder; ser capaz de (posverbal/resultativo)4lograr; conseguir (logro)5poder; ser capaz de (posibilidad/permiso)ไพ่แหม่มpâi màemไพ่แหม่มpâi màemreina (naipe)โพแดงpoh daengโพแดงpoh daeng1corazones (palo de cartas)2una carta de corazones
Saqué la reina de corazones.

Desglose de la palabra

ไพ่pâiไพ่pâi1carta de juego; naipes2clasificador: barajas de cartasParte 1
+
แหม่มmâemแหม่มmâem1mujer occidental; extranjera (anticuado/coloq.)2forma de tratamiento para una mujer occidental (histórico/coloq.)Parte 2
ไพ่แหม่มpâi màemไพ่แหม่มpâi màemreina (naipe)
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Hecho con amor y ❤️

SoportePrivacidadTérminos