เอาเข้าปาก(ao kâo bpàak)

Significados

1VerboA2

llevar[se] [algo] a la boca

llevarse algo, normalmente comida, a la boca.

Ejemplos

เด็กdèkเด็กdèk1niño; chico2persona joven (informal)3clasificador: niñosเอาขนมao kà-nŏmเอาขนมao kà-nŏm1tomar/conseguir aperitivos/dulces2pedir/tomar bocadillos3querer bocadillos (informal)เข้าปากkâo bpàakเข้าปากkâo bpàakentrar/meter en la boca
El niño se mete el tentempié en la boca.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

เอาaoเอาao1tomar; conseguir; elegir2querer (pedir/ordenar)3usar; emplear4llevar; traer5marcador: propósito/enfoque6marcador: insistencia/énfasis7follar; coger (vulgar)Parte 1
+
เข้าปากkâo bpàakเข้าปากkâo bpàakentrar/meter en la bocaParte 2
เอาเข้าปากao kâo bpàakเอาเข้าปากao kâo bpàakllevar[se] [algo] a la boca