เรื่องไร้สาระ(rêuuang rái săa-rá)
Significados
1SustantivoB1
tontería; asunto trivial
tonterías; un asunto trivial o sin sentido.
Ejemplos
อย่าyàaอย่าyàa1no (imperativo negativo)2todavía no; esperarเสียเวลาsĭia wee-laaเสียเวลาsĭia wee-laa1perder el tiempo; ser una pérdida de tiempo2pérdida de tiempo; que no vale el tiempoกับgàpกับgàp1con; junto con2y (informal)3contra; versus4a; hacia (receptor/objetivo)5guarnición; acompañamiento6clasificador: juegos/pares (cuchara y tenedor)เรื่องไร้สาระrêuuang rái săa-ráเรื่องไร้สาระrêuuang rái săa-rátontería; asunto trivialแบบนี้bàep néeแบบนี้bàep née1así; de esta manera2de este tipo/clase (modificador)3este tipo (independiente)เลยloieเลยloie1así que; por lo tanto; entonces (resultado inmediato)2completamente; absolutamente (énfasis)3más allá; pasar; exceder4en absoluto; para nada (generalmente en negativo)
No pierdas el tiempo en este tipo de tonterías.
Palabras relacionadas
Significado similar
เรื่องเหลวไหลrêuuang lăeo lăiเรื่องเหลวไหลrêuuang lăeo lăitonterías; disparates
tonterías; disparates
เรื่องไม่เป็นเรื่องrûeang-mái-bpen-rûeangเรื่องไม่เป็นเรื่องrûeang-mái-bpen-rûeangasunto trivial; tontería
asunto trivial; tontería
เรื่องตลกrêuuang dtà-lòkเรื่องตลกrêuuang dtà-lòk1chiste; historia graciosa2incidente gracioso; anécdota divertida3farsa; broma (fig.)
- chiste; historia graciosa
- incidente gracioso; anécdota divertida
- farsa; broma (fig.)
Desglose de la palabra
+
เรื่องไร้สาระrêuuang rái săa-ráเรื่องไร้สาระrêuuang rái săa-rátontería; asunto trivial