เปลี่ยนเสียง

bplìian sĭang

Significados

1VerboB1

cambiar la voz; alterar un sonido

cambiar el sonido de la voz, como para disimularla o debido a la pubertad; alterar un sonido.

Ejemplos

น้องชายnóng chaaiน้องชายnóng chaai1hermano menor2pene (eufemismo)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmi; míoเริ่มrêrmเริ่มrêrm1empezar; comenzar2empezar a; comenzar aเปลี่ยนเสียงbplìian sĭangเปลี่ยนเสียงbplìian sĭangcambiar la voz; alterar un sonidoแล้วláeoแล้วláeo1ya; ahora (a partir de este momento)2luego; y luego; después de eso3ya (perfectivo preverbal)4y; y luego (cláusulas de enlace)5ya (al final de la oración)ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1ahora; en este momento2este momento / este tiempo (sustantivo de tiempo)เสียงsĭiangเสียงsĭiang1sound; noise2voice3vote4tone; timbre5phonetic toneเขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaแตกๆdtàek dtàekแตกๆdtàek dtàek1agrietado; roto2distorsionado; entrecortado (sonido/video)
A mi hermano menor le está empezando a cambiar la voz. Ahora se le quiebra la voz.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

เปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1cambiar; volverse diferente2cambiar; reemplazar; intercambiar3cambiar; hacer transbordo (ropa/transporte/etc.)hacer que algo sea diferente o volverse diferente; alterar un estado o condiciónParte 1
+
เสียงsĭiangเสียงsĭiang1sonido; ruido2voz3voto4tono; timbre5tono fonéticovibraciones audibles; cualquier sonido o ruido que se pueda escucharParte 2
เปลี่ยนเสียงbplìian sĭangเปลี่ยนเสียงbplìian sĭangcambiar la voz; alterar un sonido