เนื่องมา
nêuuang maa
Significados
1SustantivoB2
resultar de; derivar de; originarse de
Ser el resultado de o provenir de una causa; originarse a partir de.
Ejemplos
เที่ยวบินtîiao binเที่ยวบินtîiao binvuelo (viaje aéreo programado)ถูกtòokถูกtòok1barato; económico2correcto; acertado3apropiado; moralmente correcto4ser correcto/acertado5verse afectado; sufrir (a menudo adverso)6por (marcador de pasiva)ยกเลิกyók-lêrkยกเลิกyók-lêrk1cancelar; suspender2revocar; abolir; derogar3discontinuar; terminarเนื่องมาจากnêeung maa jàakเนื่องมาจากnêeung maa jàakdebido a; a causa deสภาพอากาศsà-pâap aa-gàatสภาพอากาศsà-pâap aa-gàatclima; tiempo; condiciones atmosféricasเลวร้ายlaeo ráaiเลวร้ายlaeo ráaiterrible; muy malo
El vuelo fue cancelado debido a las malas condiciones meteorológicas.
Palabras relacionadas
Significado similar
มีสาเหตุมาจากmee săa-hàyt maa jàakมีสาเหตุมาจากmee săa-hàyt maa jàakser causado por [algo]; deberse a [algo]
ser causado por [algo]; deberse a [algo]
เกิดจากgèrt jàakเกิดจากgèrt jàak1resultar de [algo]; ser causado por [algo]; surgir de [algo]2formarse a partir de; originarse de; ser producido por
- resultar de [algo]; ser causado por [algo]; surgir de [algo]
- formarse a partir de; originarse de; ser producido por
เป็นผลมาจากbpen pŏn maa jàakเป็นผลมาจากbpen pŏn maa jàakresultar de; deberse a; derivar de
resultar de; deberse a; derivar de
Desglose de la palabra
+
เนื่องมาnêuuang maaเนื่องมาnêuuang maaresultar de; derivar de; originarse de