อริยบุคคล
à-rí-yá bùk-kon
Significados
1SustantivoC1
persona noble (budismo)
en el budismo, una persona noble que ha alcanzado una de las cuatro etapas de la iluminación
Ejemplos
ในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)พระพุทธศาสนาprá-pút-tá-sàat-sà-năaพระพุทธศาสนาprá-pút-tá-sàat-sà-năabudismoพระโสดาบันprá sŏo-daa-banพระโสดาบันprá sŏo-daa-banel que entra en la corriente (primera etapa de iluminación)ถือเป็นtĕu bpenถือเป็นtĕu bpen1ser considerado; ser visto como; contar como2constituir; equivaler aอริยบุคคลà-rí-yá bùk-konอริยบุคคลà-rí-yá bùk-konpersona noble (budismo)ลำดับแรกlam-dàp râekลำดับแรกlam-dàp râek1primero; en primer lugar2el primero en orden
En el budismo, un Sotāpanna (el que entra en la corriente) es considerado el primer nivel de persona noble.
Palabras relacionadas
Significado similar
พระอริยเจ้าprá à-rí-yá jâoพระอริยเจ้าprá à-rí-yá jâosanto budista iluminado; ser noble
santo budista iluminado; ser noble
พระอริยะprá à-rí-yáพระอริยะprá à-rí-yápersona noble (iluminada) en el budismo
persona noble (iluminada) en el budismo
อริยะà-rí-yáอริยะà-rí-yá1noble; espiritualmente elevado2un noble iluminado (budista)
- noble; espiritualmente elevado
- un noble iluminado (budista)
พระอริยสงฆ์prá-à-rí-yá-sŏngพระอริยสงฆ์prá-à-rí-yá-sŏngmonje noble (ariya)
monje noble (ariya)
ผู้รู้แจ้งpôo rúu jâengผู้รู้แจ้งpôo rúu jâengpersona iluminada; sabio
persona iluminada; sabio
Desglose de la palabra
+
อริยบุคคลà-rí-yá bùk-konอริยบุคคลà-rí-yá bùk-konpersona noble (budismo)