สะพายเป้(sà-paai bpây)

Significados

1VerboA2

llevar mochila; cargar con mochila

Llevar o cargar una mochila en los hombros o la espalda.

Ejemplos

นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianestudiante de escuela; alumnoสะพายเป้sà-paai bpâyสะพายเป้sà-paai bpâyllevar mochila; cargar con mochilaไปbpaiไปbpai1ir2lejos; fuera (complemento/partícula direccional)3(aspecto) continuación en el futuro4ido; pasado (uso de verbo en serie)โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1escuela (institución)2escuela (edificio)
Los estudiantes llevan mochilas a la escuela.

Palabras relacionadas

Significado similar

แบกเป้bàek bpâyแบกเป้bàek bpây1llevar una mochila2viajar de mochilero; mochilear
  • llevar una mochila
  • viajar de mochilero; mochilear

Desglose de la palabra

สะพายsà-paaiสะพายsà-paaillevar al hombro; colgarParte 1
+
เป้bpêเป้bpê1mochila; macuto2objetivo; blanco; meta3entrepierna; ingle (jerga/vulgar)Parte 2
สะพายเป้sà-paai bpâyสะพายเป้sà-paai bpâyllevar mochila; cargar con mochila
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Hecho con amor y ❤️

SoportePrivacidadTérminos