สดชื่นแจ่มใส

sòt-chêun jàem-săi

Significados

1SustantivoB1

renovado y alegre; despejado

Sentirse renovado, animado y alegre, o referirse a un clima brillante y despejado.

Ejemplos

ตื่นนอนdtèun nonตื่นนอนdtèun nondespertarse (dejar de dormir)ตอนเช้าdton cháaoตอนเช้าdton cháao1por la mañana2la mañana (periodo)แล้วláeoแล้วláeo1ya; ahora (a partir de este momento)2luego; y luego; después de eso3ya (perfectivo preverbal)4y; y luego (cláusulas de enlace)5ya (al final de la oración)รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1sentir; percibir2sentirse (uso de verbo copulativo)3sentir que...; pensar (impresión/opinión)สดชื่นแจ่มใสsòt-chêun jàem-săiสดชื่นแจ่มใสsòt-chêun jàem-săirenovado y alegre; despejadoมากmâakมากmâak1muy; extremadamente2muchos; numerosos3mucho; en gran medida
Me desperté esta mañana y me sentí muy renovado y alegre.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

สดชื่นsòt-chêunสดชื่นsòt-chêun1sentirse fresco; renovado2refrescante; vigorizantesentirse animado, con la mente despejada y lleno de energía; de buen humor.Parte 1
+
แจ่มใสjàem săiแจ่มใสjàem săi1despejado; claro (clima/luz/apariencia; tez)2alegre; jovial (estado de ánimo o expresión)3lúcido; despejado (mente/pensamiento)De apariencia clara y brillante, como un clima soleado, luz radiante o un aspecto fresco y vívido.Parte 2
สดชื่นแจ่มใสsòt-chêun jàem-săiสดชื่นแจ่มใสsòt-chêun jàem-săirenovado y alegre; despejado