ศิวลึงค์(si-wá-lueng)
Significados
1SustantivoC1
lingam de Shiva
símbolo fálico que representa al dios hindú Shiva, utilizado como objeto de culto
Ejemplos
นักท่องเที่ยวnák tông tîaoนักท่องเที่ยวnák tông tîaoturistaพากันpaa ganพากันpaa ganjuntos; todos; en masaไปbpaiไปbpai1ir2lejos; fuera (complemento/partícula direccional)3(aspecto) continuación en el futuro4ido; pasado (uso de verbo en serie)กราบไหว้gràap wâiกราบไหว้gràap wâi1postrarse en adoración2rendir homenaje; venerarศิวลึงค์si-wá-luengศิวลึงค์si-wá-luenglingam de Shivaที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioปราสาทหินbpraa-sàat hĭnปราสาทหินbpraa-sàat hĭntemplo de piedra; santuario de estilo jemerพนมรุ้งpá-nom rúngพนมรุ้งpá-nom rúngPhanom Rung
Los turistas acudieron en masa para presentar sus respetos al Shiva lingam en el Parque Histórico Phanom Rung.