วัดมหาธาตุ(wát má-hăa-tâat)

Significados

1Nombre propioB1

Wat Mahathat (Templo de la Gran Reliquia)

Nombre común de un templo budista principal que significa literalmente 'Templo de la Gran Reliquia', ya que estos templos suelen albergar reliquias de Buda. Varios templos destacados de Tailandia comparten este nombre, siendo los más famosos los de Ayutthaya, Sukhothai y Bangkok.

Ejemplos

เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1ayer (el día anterior a hoy)2ayer; ayer (como adverbio)ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1salir a divertirse; pasar el rato2viajar por placer; irse de viaje; hacer turismo3pasar a visitar para divertirse; hacer una visita informalวัดมหาธาตุwát má-hăa-tâatวัดมหาธาตุwát má-hăa-tâatWat Mahathat (Templo de la Gran Reliquia)ที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioอยุธยาà-yút-tá-yaaอยุธยาà-yút-tá-yaa1Ayutthaya (provincia/ciudad)2Reino de Ayutthaya (período histórico)3Ayutthaya (provincia)4Ayutthaya (ciudad)มาmaaมาmaa1venir; llegar2llegar a (resultado/estado)3marcador de aspecto de pasado/hasta el momento
Ayer fui a visitar Wat Mahathat en Ayutthaya.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

วัดwátวัดwát1evaluar; valorar2templo budista3medirParte 1
+
มหาธาตุmá-hăa-tâatมหาธาตุmá-hăa-tâat1gran reliquia (de Buda)2estupa principal (que alberga reliquias)Parte 2
วัดมหาธาตุwát má-hăa-tâatวัดมหาธาตุwát má-hăa-tâatWat Mahathat (Templo de la Gran Reliquia)