ล้อเลียน
ló liian
Significados
1SustantivoB1
burlarse; ridiculizar
burlarse de alguien o algo, a menudo imitándolos de forma burlona o en broma
Ejemplos
เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1amigo/a2compañero/a de clase; colega3compañero/a; acompañanteในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)ห้องhôngห้องhông1habitación; cuarto2clasificador: habitacionesชอบchôpชอบchôp1gustar; agradar2soler; generalmente3ser apropiado; ser adecuado (formal)ล้อเลียนló liianล้อเลียนló liianburlarse; ridiculizarเสียงsĭiangเสียงsĭiang1sonido; ruido2voz3voto4tono; timbre5tono fonéticoครูkruuครูkruu1profesor; maestro2maestro; mentor (respetuoso)3profesor (clasificador; formal)แบบbàepแบบbàep1modelo; patrón; diseño; plantilla2estilo; tipo; clase; manera3formulario; cuestionario4de una manera...; -mente (marcador adverbial pre-nuclear)5prototipo; muestraขำๆkăm kămขำๆkăm kăm1por diversión; no en serio2entretenido; un poco divertido
A los compañeros de clase les gusta imitar la voz del profesor de forma juguetona.
Palabras relacionadas
Significado similar
ตลกล้อdtà-lòk lórตลกล้อdtà-lòk lór1parodia; sátira; burla2paródico; satírico; burlesco
- parodia; sátira; burla
- paródico; satírico; burlesco
เยาะเย้ยyáw yôeiเยาะเย้ยyáw yôeiburlarse; ridiculizar; mofarse
burlarse; ridiculizar; mofarse
ล้อว่าló wâaล้อว่าló wâaburlarse de [alguien] diciendo [algo]; llamar a [alguien] de manera burlona
burlarse de [alguien] diciendo [algo]; llamar a [alguien] de manera burlona
แซวsaeoแซวsaeo1bromear; vacilar; tomar el pelo2burlarse; mofarse (más mordaz)
- bromear; vacilar; tomar el pelo
- burlarse; mofarse (más mordaz)
Desglose de la palabra
+
ล้อเลียนló liianล้อเลียนló liianburlarse; ridiculizar