ลูกชู้ต(lôok chóot)

Significados

1SustantivoB1

tiro de baloncesto; intento de tiro

un tiro o intento de lanzamiento hacia la canasta (en baloncesto), por ejemplo, una bandeja o un triple

Ejemplos

ลูกชู้ตlôok chóotลูกชู้ตlôok chóottiro de baloncesto; intento de tiroของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăosu; suyo; suyaสวยมากsŭuai mâakสวยมากsŭuai mâakmuy hermoso; preciosoเลยloieเลยloie1así que; por lo tanto; entonces (resultado inmediato)2completamente; absolutamente (énfasis)3más allá; pasar; exceder4en absoluto; para nada (generalmente en negativo)
Su tiro fue muy hermoso.

Desglose de la palabra

ลูกlôokลูกlôok1hijo; hija2cría (de animal); descendencia3pelota; objeto esférico4semilla; grano (unidad redonda)5clasificador: objetos redondos o pequeños6cliente; comprador (coloquial)Parte 1
+
ชู้ตchúutชู้ตchúut1[v] tirar; lanzar (deportes)2tiro; lanzamiento (intento de anotar)Parte 2
ลูกชู้ตlôok chóotลูกชู้ตlôok chóottiro de baloncesto; intento de tiro