ร้อนจี๋(rón jĕe)

Significados

1AdjetivoA2

muy caliente; abrasador

extremadamente caliente; abrasador o hirviendo.

Ejemplos

กาแฟร้อนgaa fae rónกาแฟร้อนgaa fae róncafé calienteจี๋jĕeจี๋jĕeextremadamente; muy
El café está ardiendo.

Palabras relacionadas

Significado similar

ร้อนๆrón rónร้อนๆrón rón1muy caliente; recién hecho2recién; mientras aún está caliente
  • muy caliente; recién hecho
  • recién; mientras aún está caliente
ร้อนจัดrón jàtร้อนจัดrón jàtextremadamente caliente; abrasador

extremadamente caliente; abrasador

ร้อนเปรี้ยงrón bprîiangร้อนเปรี้ยงrón bprîiangabrasador

abrasador

ร้อนระอุrón rá-ùร้อนระอุrón rá-ù1extremadamente caluroso; abrasador2muy tenso; en punto de ebullición (situación)
  • extremadamente caluroso; abrasador
  • muy tenso; en punto de ebullición (situación)
ร้อนตับแตกrón dtàp dtàekร้อนตับแตกrón dtàp dtàekextremadamente caluroso; calor sofocante

extremadamente caluroso; calor sofocante

Desglose de la palabra

ร้อนrónร้อนrón1caliente; caluroso (temperatura)2picante (sabor)3estar caliente; calentarse; calentar4urgente; intenso5caluroso (temporada/clima)Parte 1
+
จี๋jĕeจี๋jĕeextremadamente; muyParte 2
ร้อนจี๋rón jĕeร้อนจี๋rón jĕemuy caliente; abrasador