ฝึกหัดหน้า
fèuk-hàt nâa
Significados
1SustantivoB1
aprendiz nuevo; novato
una persona que es nueva en el entrenamiento o práctica; un novato que acaba de empezar a aprender o trabajar en un puesto
Ejemplos
น้องnóngน้องnóng1hermano/a menor2persona más joven; menorเขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaเป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasเด็กdèkเด็กdèk1niño; chico2persona joven (informal)3clasificador: niñosฝึกหัดหน้าfèuk-hàt nâaฝึกหัดหน้าfèuk-hàt nâaaprendiz nuevo; novatoใหม่màiใหม่mài1nuevo; no viejo2nuevo; diferente; fresco3de nuevo; nuevamente4nuevo; inexperto (novato)ในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)ครัวkruuaครัวkruua1cocina2cocina; gastronomía3hogar (arcaico/literario)ยังyangยังyang1todavía no; aún no (con ไม่)2¿ya? (uso interrogativo)3todavía; aún4aún/todavía (grado enfático)ต้องdtôngต้องdtông1deber; tener que2deber de; ser probable; seguro que3correcto; adecuadoเรียนรู้riian róoเรียนรู้riian róoaprender; adquirir conocimientoงานngaanงานngaan1trabajo; empleo2tarea; encargo; deber3evento; feria; función4obra; creación5julio (unidad de física)6unidad (clasificador) para eventosอีกèekอีกèek1más; adicional2de nuevo; otra vez3otro; más4todavía; aún (en comparaciones o tiempo)มากmâakมากmâak1muy; extremadamente2muchos; numerosos3mucho; en gran medida
Él es un nuevo aprendiz en la cocina y todavía tiene mucho que aprender.
Palabras relacionadas
Significado similar
มือใหม่meu màiมือใหม่meu màiprincipiante; novato
principiante; novato
หน้าใหม่nâa màiหน้าใหม่nâa mài1recién llegado; novato; cara nueva2nuevo; emergente; sin experiencia
- recién llegado; novato; cara nueva
- nuevo; emergente; sin experiencia
เด็กใหม่dèk màiเด็กใหม่dèk màirecién llegado; novato; nuevo
recién llegado; novato; nuevo
Desglose de la palabra
+
ฝึกหัดหน้าfèuk-hàt nâaฝึกหัดหน้าfèuk-hàt nâaaprendiz nuevo; novato