ป้าสมศรี(bpâa sŏm-sĕe)
Significados
1Nombre propioA2
tía Somsri (nombre de mujer)
Tía Somsri; una mujer específica llamada Somsri, a la que se dirige con el título de respeto 'tía'.
Ejemplos
นี่nêeนี่nêe1este/esta/esto (cerca del hablante)2este/esta/esto (pronombre)3aquí está...; oye/mira (para llamar la atención)คือkeuคือkeu1ser (definición/identificación)2a saber; es decir; o sea3marcador de enfoque/aclaración después del sujetoป้าสมศรีbpâa sŏm-sĕeป้าสมศรีbpâa sŏm-sĕetía Somsri (nombre de mujer)
Esta es la tía Somsri.
Desglose de la palabra
ป้าbpâaป้าbpâa1tía; señora mayor (forma de trato)2tía (hermana mayor del padre o de la madre)Parte 1
+
ป้าสมศรีbpâa sŏm-sĕeป้าสมศรีbpâa sŏm-sĕetía Somsri (nombre de mujer)