ปักหัวลง(bàk-hǔa-long)

Significados

1VerboB2

caer en picado; caer de cabeza

caer en picado; zambullirse o caer de cabeza; desplomarse

Palabras relacionadas

Significado similar

พุ่งลงpûng longพุ่งลงpûng longdesplomarse; caer en picada

desplomarse; caer en picada

Desglose de la palabra

ปักbpàkปักbpàk1norte (elemento compositivo de origen chino)2clavar; plantar; insertar3bordarParte 1
+
หัวhŭuaหัวhŭua1comienzo; parte inicial2reír (isan; arcaico en tailandés estándar)3cabeza (parte del cuerpo)4clasificador: objetos en forma de cabeza; bulbos; cabezas de clavos/alfileres5encabezado; título; titular6mente; mentalidad; forma de pensar7parte superior; extremo; punta8líder; jefe; directorParte 2
+
ลงlongลงlong1poner; aplicar; registrar2abajo; río abajo3bajar; descender4disminuir; bajar5bajarse (vehículo)6aterrizar; posarseParte 3
ปักหัวลงbàk-hǔa-longปักหัวลงbàk-hǔa-longcaer en picado; caer de cabeza
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Hecho con amor y ❤️

SoportePrivacidadTérminos