ท้องลูก(tóng lôok)

Significados

1VerboA2

estar embarazada (de un hijo)

estar embarazada o preñada (de humanos o animales); de uso común en frases como ท้องลูกคนแรก 'embarazada del primer hijo'. Sinónimo formal: ตั้งครรภ์ตั้งครรภ์dtâng kan1estar/quedar embarazada (formal)2embarazada (formal/médico).

Ejemplos

แมวmaeoแมวmaeo1gato2gato (cualquier felino)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmi; míoท้องลูกtóng lôokท้องลูกtóng lôokestar embarazada (de un hijo)
Mi gata está preñada.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

ท้องtóngท้องtóng1vientre; abdomen; estómago (parte del cuerpo)2útero; matriz3[estar] embarazada4interior; adentro (regional/coloquial)Parte 1
+
ลูกlôokลูกlôok1hijo; hija2cría (de animal); descendencia3pelota; objeto esférico4semilla; grano (unidad redonda)5clasificador: objetos redondos o pequeños6cliente; comprador (coloquial)Parte 2
ท้องลูกtóng lôokท้องลูกtóng lôokestar embarazada (de un hijo)