ถูกแล้ว(tòok láaeo)

Significados

1InterjecciónA1

[!] así es; correcto; exacto

se usa para confirmar o estar de acuerdo en que algo es correcto

Ejemplos

ถูกแล้วtòok láaeoถูกแล้วtòok láaeo1[!] así es; correcto; exacto2correcto; cierto
Así es.
2AdjetivoA1

correcto; cierto

expresión predicativa que significa que es o son correctos; efectivamente cierto (p. ej., คุณพูดถูกแล้ว = tienes razón)

Ejemplos

คำตอบkam dtòpคำตอบkam dtòp1respuesta; contestación2solución; respuesta correctaของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesคุณkunคุณkun1usted (cortés)2Sr.; Sra.; Srta. (título)3cualidad; virtud; méritoถูกแล้วtòok láaeoถูกแล้วtòok láaeo1[!] así es; correcto; exacto2correcto; cierto
Tu respuesta es correcta.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

ถูกtòokถูกtòok1barato; económico2correcto; acertado3apropiado; moralmente correcto4ser correcto/acertado5verse afectado; sufrir (a menudo adverso)6por (marcador de pasiva)Parte 1
+
แล้วláeoแล้วláeo1ya; ahora (a partir de este momento)2luego; y luego; después de eso3ya (perfectivo preverbal)4y; y luego (cláusulas de enlace)5ya (al final de la oración)Parte 2
ถูกแล้วtòok láaeoถูกแล้วtòok láaeo[!] así es; correcto; exacto